翟廸强先生
独立非执行董事翟廸强先生，于二零二五年加入本集团，现为顺丰房地产投资信托基金（于联交所主板上市，股份代号：2191）的管理人顺丰房托资产管理有限公司（「顺丰房托管理人」）的执行董事兼行政总裁，亦为顺丰房托管理人的负责人员之一。彼现为贸易通电子贸易有限公司（于联交所主板上市，股份代号：536）之独立非执行董事。翟先生于二零一零年六月加入领展房地产投资信托基金（于联交所主板上市，股份代号：823）之管理人及全资附属公司领展资产管理有限公司，并于二零一八年十二月（作为财务总监）离职。在此之前及之后的一段短暂时间内，翟先生曾于本集团内担任两个职位：彼(a)于二零零七年四月至二零一零年五月担任本公司之执行董事；及(b)于二零二零年一月至十一月担任资策资产管理有限公司（本公司之附属公司）之负责人。翟先生于二零二零年十一月后不再担任本集团之任何职位。彼亦于一九九九年十月至二零零七年二月期间在盈科拓展集团担任多个高级管理职位，并于二零零四年五月至二零零七年二月担任盈科大衍地产发展有限公司（于联交所主板上市，股份代号：432）执行董事。
翟先生于香港的毕马威会计师事务所展开其事业，并于一九九零年至一九九九年间担任投资银行家。彼持有韦尔斯大学（现称为「卡廸夫大学」）工商管理硕士学位及机械工程理学士学位。